TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE
lafaille-nancy.fr

ARTICLE 1 – LEGAL INFORMATION

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, this article sets out the identities of the various parties involved in the creation and management of the website.

The La Faille Nancy website is published by:
La Faille (SARL), whose registered office is situated at the following address:

11 rue Dom Calmet 54000 Nancy

Company registered in the following register: Nancy Trade and Companies Register 843 282 393.
Email address: lafaillenancy@gmail.com.

The website’s publisher is: La Faille (SARL)

The La Faille Nancy website is hosted by:
Infomaniak, whose registered office is situated at the following address:
25 Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias, Geneva, Switzerland
Telephone number: +41 22 820 35 55

ARTICLE 2 – PRESENTATION OF THE WEBSITE

The purpose of the La Faille Nancy website is:
- Topresent the establishment in question, including the products sold on site and the menu of drinks and food on offer.

- The website also features social media links relating to La Faille bar and the various services on offer.

ARTICLE 3 – CONTACT

For any questions or requests for information regarding the website, or to report any unlawful content or activities, users may contact the publisher at the following email address: lafaillenancy@gmail.com or send a registered letter with acknowledgement of receipt to: SARL La Faille - 11 rue Dom Calmet 54000 Nancy

ARTICLE 4 - ACCEPTANCE OF THE TERMS OF USE

Access to and use of the website are subject to acceptance of and compliance with these Terms and Conditions of Use.

The publisher reserves the right to amend, at any time and without prior notice, the website and its services, as well as these Terms and Conditions of Use, in particular to adapt to changes to the website through the provision of new features or the removal or modification of existing features.

Users are therefore advised to consult the latest version of these Terms of Use, which is available at all times on the website, before browsing. Should a user disagree with these Terms of Use, they must not use the website.

ARTICLE 5 – ACCESS AND NAVIGATION

The publisher utilises the technical solutions at its disposal to enable access to the website 24 hours a day, 7 days a week. It may, however, at any time suspend, restrict or interrupt access to the website or to certain pages thereof in order to carry out updates, modifications to its content or any other action deemed necessary for the proper functioning of the website.

These Terms and Conditions of Use apply, where applicable, to any version or extension of the website on existing or future social media and/or community networks.

ARTICLE 6 – MANAGEMENT OF THE WEBSITE

For the proper management of the website, the publisher may at any time:

- Suspend, interrupt or restrict access to all or part of the website, or restrict access to the website, or to certain parts of it, to a specific category of user;

- Remove any information that may disrupt the site’s operation or that contravenes national or international laws, or the rules of netiquette;

- Suspend the website in order to carry out updates.

ARTICLE 7 – LIABILITY

The publisher is liable only for content that it has published itself.

The publisher is not liable for:

- In the event of technical, IT or compatibility issues or faults relating to the website and any hardware or software whatsoever;

- Direct or indirect, material or immaterial, foreseeable or unforeseeable damage resulting from the use of, or difficulties in using, the website or its services;

- The inherent characteristics of the Internet, in particular those relating to the lack of reliability and the lack of security of the information circulating on it;

- Illegal content or activities carried out via the website, without the Company having been duly made aware of such content or activities within the meaning of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy and Law No. 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.

Furthermore, the website cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information published on it.

The user is responsible for:

- For the protection of their equipment and data;

- For the use they make of the website or its services;

- If they fail to comply with either the letter or the spirit of these Terms and Conditions of Use.

ARTICLE 8 – HYPERLINKS

The website may contain hyperlinks to other websites over which La Faille Nancy has no control. Despite the publisher’s prior and regular checks, the publisher accepts no liability for the content that may be found on these websites.

The publisher authorises the creation of hyperlinks to any page or document on its website, provided that such links are not created for commercial or advertising purposes.

Furthermore, prior notification must be given to the website publisher before any hyperlink is established.

Excluded from this authorisation are websites disseminating information of an unlawful, violent, controversial, pornographic or xenophobic nature, or which may offend the sensibilities of the general public.

Finally, La Faille Nancy reserves the right to have any hyperlink pointing to its website removed at any time if it considers it to be inconsistent with its editorial policy.

ARTICLE 9 – PRIVACY

In addition to these Terms and Conditions, the website has a privacy policy which describes how personal data is processed when a user visits the website, as well as how cookies are used.

By browsing the website, the user confirms that they have also read the aforementioned privacy policy.

ARTICLE 10 - INTELLECTUAL PROPERTY

The structure of the website, as well as the text, graphics, images, photographs, sounds, videos and computer applications comprising it, are the property of the publisher and are protected as such by the applicable laws governing intellectual property.

Any representation, reproduction, adaptation or exploitation, in whole or in part, of the content, registered trade marks and services offered by the website, by any means whatsoever, without the prior, express and written authorisation of the publisher, is strictly prohibited and may constitute an infringement within the meaning of Articles L. 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code. This applies with the exception of elements expressly designated as royalty-free on the website.

Access to the website does not imply recognition of any right and, generally speaking, does not confer any intellectual property rights in relation to any element of the website, which remain the exclusive property of the publisher.

Users are prohibited from entering data onto the website that would alter, or be likely to alter, its content or appearance.

ARTICLE 11 – APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURTS

These General Terms and Conditions of Use are governed by French law. In the event of a dispute and in the absence of an amicable settlement, the matter shall be brought before the French courts in accordance with the applicable rules of jurisdiction.

La Faille wishes you a pleasant browsing experience!